I've never quite figured out the whole copying EQ thing, in general, your mileage may vary. Half the time I when I copy it between computers or to/from the external storage when reinstalling it then downloads everything, half the time it's fine. Maybe when I copy it using the mouse in my left hand it works fine or something /shrug
If it was patched before you moved it it will work fine on the new box regardless of whether SOE wants to repatch or not. You can also use add the PATCHME flag to an EQ.exe short-cut if you don't like WinEQ, i.e., change the Target to...
"C:\Program Files (x86)\Sony\EverQuest\EverQuest.exe" PATCHME
for a 64-bit OS.
As for the greying out... it does that whenever a window stops responding (locks up), and these can happen a bit more often in Vista/Win7. One thing that sometimes helps if you have networked drives...
- Go to Internet Options (either in your control panel or in the Tools menu for Internet Explorer, yes Internet Explorer you read right).
- Click on the Advanced tab
- Scroll down to the Security section in the advanced settings
- Deselect the option "Check for publisher's certificate revocation"
Also, if you have a decent anti-virus and stuff on the computer, I disable Windows Defender too... you'll find it in the Control Panel as well, look for the Settings button up top then scroll down.
hth
Falern.